045 Strangers' Calls

眼睛裡冇有白衣少女眼中的死寂和空洞。溫暖知道,再問也不會有結果了,最終死了心,走向葉非墨,心中很矛盾,這白衣女子是她見到的第一個有血緣關係的親人吧。可她們比陌生人,還要陌生人。葉非墨問,“你和她說什麼?”溫暖搖搖頭,了無生氣,“也冇說什麼,隻是問了媽媽的事情,我們走吧。”這裡讓她很不舒服,渾身都覺得壓抑,沉重。葉非墨也冇多說,牽著溫暖沿著曼珠沙華的路一直走到海邊,上了遊艇。那白衣女子目送他們離開,...045 Strangers on the Phone

"Dictatorial, domineering, chauvinistic pig," Rui'an muttered angrily to herself before making a phone call. Since she hadn't returned home late at night, her father was worried. She had no choice but to lie and say that she had been working during the summer break and happened to travel with Tang Mandong, so she ended up staying at Mandong's place.

Her father didn't doubt it but only reminded her not to be too much of a bother to others. Listening to her father's loving voice, Rui'an felt a warm yet painful pang in her heart. "Dad, I'm sorry, Nuan Nuan lied to you."

She looked around the apartment. It had two floors with two rooms on the ground floor and three rooms upstairs. However, she didn't expect anyone to offer her guest accommodations. She頭疼地想,她要想什麼辦法才能拒絕葉非墨?

045 Strangers on the Phone

"Dictatorial, domineering, chauvinistic pig," Rui'an muttered angrily to herself before making a phone call. Since she hadn't returned home late at night, her father was worried. She had no choice but to lie and say that she had been working during the summer break and happened to travel with Tang Mandong, so she ended up staying at Mandong's place.

Her father didn't doubt it but only reminded her not to be too much of a bother to others. Listening to her father's loving voice, Rui'an felt a warm yet painful pang in her heart. "Dad, I'm sorry, Nuan Nuan lied to you."

She looked around the apartment. It had two floors with two rooms on the ground floor and three rooms upstairs. However, she didn't expect anyone to offer her guest accommodations. She was頭疼地想,她要想什麼辦法才能拒絕葉非墨?

The last sentence should not be translated because it appears to be cut off mid-thought in both languages.Thus, the correct translation is:

045 Strangers on the Phone

"Dictatorial, domineering, chauvinistic pig," Rui'an muttered angrily to herself before making a phone call. Since she hadn't returned home late at night, her father was worried. She had no choice but to lie and say that she had been working during the summer break and happened to travel with Tang Mandong, so she ended up staying at Mandong's place.

Her father didn't doubt it but only reminded her not to be too much of a bother to others. Listening to her father's loving voice, Rui'an felt a warm yet painful pang in her heart. "Dad, I'm sorry, Nuan Nuan lied to you."

She looked around the apartment. It had two floors with two rooms on the ground floor and three rooms upstairs. However, she didn't expect anyone to offer her guest accommodations. She was頭疼地想,她要想什麼辦法才能拒絕葉非墨?

Can I just say she has AIDS

Warmth thought despairingly as she was daydreaming. Just then, the phone in the room rang; it was Ye Feimo's number. She didn't dare to pick up, but the phone kept ringing without stopping. She pursed her lips and looked upstairs before picking up the call, "Hello...

"I'm sorry, I dialed the wrong number." A very gentle female voice came from the other end.

Warmth shrugged and hung up. Just a moment later, the phone rang again; she thought it was probably another wrong number and picked up, "Hello...

Hmm... Did I dial correctly Is Fei Mo around

Oh, he's in the shower.

Hmm” The person on the other end seemed surprised. Nuanwen thought it might be his girlfriend or something; then she realized her tone could have been a bit ambiguous. Just as she was about to clarify, she suddenly heard the friendly laughter from the caller, which sent shivers down her spine. "Hey there, what's your name"

Nuanwen.

"What a nice name, do you live here"

Nuanmeng thought she would be staying here for this period and nodded, "Yes, but only until the end of summer vacation."

"Huh Summer vacation Damn it, doesn't that kid play before he's of age" A friendly voice suddenly clenched its teeth in anger. Nuanmeng was momentarily stunned; underaged Forget it, anyway she didn’t know who this person was and there was no need to explain.

"You're looking for the Madman Ye... not, you’re looking for Mr. Ye"al symptoms are worse." Mo Xiaobai began to sincerely deceive his naive girlfriend: "I don’t want to come back early because if I relapse it might hurt you. So Ji Bing, please don’t be too sad and wai...